സൗത്ത് കരോലിനയിലെ സെന്റ് ഹെലീന ദ്വീപിലെ വില്ലീസ് ബാറിലും ഗ്രില്ലിലും ശനിയാഴ്ച രാത്രി വൈകിയുണ്ടായ ദാരുണമായ കൂട്ട വെടിവയ്പ്പിൽ നാല് പേർ കൊല്ലപ്പെടുകയും കുറഞ്ഞത് 20 പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു.
ബ്യൂഫോർട്ട് കൗണ്ടി ഷെരീഫ് ഓഫീസ് പറയുന്നതനുസരിച്ച്, വെടിയേറ്റ നിരവധി ആളുകളെ കണ്ടെത്താൻ ഡെപ്യൂട്ടികൾ എത്തി. പരിക്കേറ്റവരിൽ നാല് പേരുടെ നില ഗുരുതരമാണ്, മറ്റുള്ളവർ അടുത്തുള്ള ആശുപത്രികളിൽ ചികിത്സയിലാണ്.
വെടിവയ്പ്പ് ഉണ്ടായപ്പോൾ ബാറിൽ തിരക്കുണ്ടായിരുന്നുവെന്നും, ആളുകൾ സമീപത്തെ കടകളിലും വീടുകളിലും അഭയം തേടി ഓടുന്നുണ്ടെന്നും ദൃക്സാക്ഷികൾ പറഞ്ഞു.
ഇരകളുടെ പേരുകൾ ഇതുവരെ പുറത്തുവിട്ടിട്ടില്ല. അന്വേഷണം പുരോഗമിക്കുകയാണെന്നും എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുമ്പോൾ ശാന്തത പാലിക്കാനും സഹകരിക്കാനും പൊതുജനങ്ങളോട് അഭ്യർത്ഥിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞു.
Mass Shooting at Willie’s Bar and Grill Leaves Four Dead, 20 Injured in South Carolina
A tragic mass shooting took place late Saturday night at Willie’s Bar and Grill on St. Helena Island, South Carolina, leaving four people dead and at least 20 others injured.
According to the Beaufort County Sheriff’s Office, deputies arrived to find several people with gunshot wounds. Four of the injured are in critical condition, and others are being treated at nearby hospitals.
Witnesses said the bar was crowded when gunfire broke out, causing people to run for cover in nearby shops and houses.
The names of the victims have not yet been released. Officials say the investigation is ongoing and have asked the public to stay calm and cooperate as they gather more details about what happened.

More Stories
പൗരത്വവേദിയിൽ ഗർബ നൃത്തം: സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ ചൂടേറിയചര്ച്ച
തൊഴിലാളികൾക്ക്ആശ്വാസം! കാനഡവർകേഴ്സ്ബെനിഫിറ്റ്ഉയരുന്നു
തിരക്കേറിയ വിമാനത്താവളങ്ങളും എയർ ട്രാഫിക് കൺട്രോളർമാരുടെ കുറവുമാണ് പ്രധാന കാരണം.